NOTAS GUATEMALA

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" colspan=2 height=125 BGCOLOR="#996699" TEXT="#080000" bgproperties="fixed" background="040467d1erlcll.gif"> <div> <FONT SIZE="5" COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial" ><B>LOES SPARWER SITIO  </B></FONT><B>     l   </B><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="LOES SPARWER SITIO "><U><B> </B></U></A><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="LOES SPARWER SITIO "><U><B>primero  </B></U></A><B>    l         </B><FONT SIZE="2" COLOR="#FFFFCC" FACE="Arial" ><B>Notas Guatemala</B></FONT><B>                                                                                                                                                                        </B></div> <div> <A HREF="escuela_ivko.htm" TARGET="_top" TITLE="IVKOEscuela "><U><B>Escuela IVKO</B></U></A><B> l  </B><A HREF="personal.htm" TARGET="_top" TITLE="PERSONAL"><U><B>Personal</B></U></A><B>  l  </B><A HREF="the_gambia_2000.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS GAMBIA"><U><B>Notas The Gambia</B></U></A><B>  l  </B><A HREF="notas_de_venezuela.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS VENEZUELA"><U><B>Notas Venezuela</B></U></A><B>  l  </B><A HREF="id64.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS COSTA RICA"><U><B>Notas Costa Rica</B></U></A><B>  l </B><A HREF="id79.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS BELIZE"><U><B>Notas Belize</B></U></A><B>  l  </B><A HREF="info_de_guatemala.htm" TARGET="_top" TITLE=" GUATEMALA INFORMACION"><U><B>Guatemala- Información</B></U></A><B>  l  </B><A HREF="voluntario_internacional.htm" TARGET="_top" TITLE=" VOLUNTARIO INTERNACIONAL "><U><B>Voluntario Internacional</B></U></A></div> </td> </tr><tr> <td valign="top" width=200 BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#080000" bgproperties="fixed" background="1567a882egerdp.jpg"> <div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="LOES SPARWER SITIO "><U><B>HOMEPAGE..</B></U></A></div> <bR> <div> <B><IMG SRC="2acaf400.jpg" border=0 width="175" height="64" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> <div> <B> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="162" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 ><NOBR><div> <A HREF="escuela_ivko.htm" TARGET="_top" TITLE="IVKOEscuela "><U><B>ESCUELA IVKO</B></U></A><B> </B><B><IMG SRC="12640c0c0.gif" border=0 width="12" height="12" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 ><NOBR><div> <A HREF="personal.htm" TARGET="_top" TITLE="PERSONAL"><U><B>PERSONAL</B></U></A><B> </B><B><IMG SRC="12640c0c0.gif" border=0 width="12" height="12" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 WIDTH="156"><div> <A HREF="the_gambia_2000.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS GAMBIA"><U><B>GAMBIA</B></U></A><B> </B><B><IMG SRC="12640c0c0.gif" border=0 width="12" height="12" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 ><NOBR><div> <A HREF="notas_de_venezuela.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS VENEZUELA"><U><B>VENEZUELA</B></U></A><B> </B><B><IMG SRC="12640c0c0.gif" border=0 width="12" height="12" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 ><NOBR><div> <A HREF="id64.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS COSTA RICA"><U><B>COSTA RICA</B></U></A><B> </B><B><IMG SRC="12640c0c0.gif" border=0 width="12" height="12" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 WIDTH="156"><div> <A HREF="id79.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS BELIZE"><U><B>BELIZE</B></U></A><B> </B><B><IMG SRC="12640c0c0.gif" border=0 width="12" height="12" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 ><NOBR><div> <A HREF="info_de_guatemala.htm" TARGET="_top" TITLE=" GUATEMALA INFORMACION"><U><B>GUATEMALA-INFO</B></U></A><B><IMG SRC="12640c0c0.gif" border=0 width="12" height="12" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 ><NOBR><div> <A HREF="escuela_espanol.htm" TARGET="_top" TITLE="Escuela Espanol"><U><B>ESCUELA   ESP</B></U></A><B>.<IMG SRC="12640c0c0.gif" border=0 width="12" height="12" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 ><NOBR><div> <A HREF="voluntario_internacional.htm" TARGET="_top" TITLE=" VOLUNTARIO INTERNACIONAL "><U><B>VOLUNTARIO</B></U></A><B> <IMG SRC="12640c0c0.gif" border=0 width="12" height="12" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></B></div> <div> <A HREF="http://www.xs4all.nl/~fedele/2003" TARGET="_top" TITLE="http://www.xs4all.nl/~fedele/2003"><U><B>holandés</B></U></A><FONT SIZE="3" COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial" ><A HREF="http://www.xs4all.nl/~fedele/2003" TARGET="_top" TITLE="http://www.xs4all.nl/~fedele/2003"><U><B> </B></U></A></FONT><FONT SIZE="6" COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial" ><A HREF="http://www.xs4all.nl/~fedele/2003" TARGET="_top" TITLE="http://www.xs4all.nl/~fedele/2003"><U><B><IMG SRC="1213140a0.gif" border=0 width="20" height="10" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></FONT><B>   </B><A HREF="http://www.xs4all.nl/~fedele/" TARGET="_top" TITLE="http://www.xs4all.nl/~fedele/"><U><B>inglés </B></U></A><FONT SIZE="3" COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial" ><A HREF="http://www.xs4all.nl/~fedele/" TARGET="_top" TITLE="http://www.xs4all.nl/~fedele/"><U><B><IMG SRC="1212140a0.gif" border=0 width="20" height="10" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A><B>  </B></FONT><FONT SIZE="5" COLOR="#0000BF" FACE="Kids" ><A HREF="http://www.xs4all.nl/~fedele/" TARGET="_top" TITLE="http://www.xs4all.nl/~fedele/"><U><B> </B></U></A></FONT><A HREF="http://members.lycos.nl/luzsparwer/guatemala2003/id23.htm" TARGET="_top" TITLE="http://members.lycos.nl/luzsparwer/guate"><U><B>italiano </B></U></A><FONT SIZE="5" COLOR="#0000BF" FACE="Kids" ><A HREF="http://members.lycos.nl/luzsparwer/guatemala2003/id23.htm" TARGET="_top" TITLE="http://members.lycos.nl/luzsparwer/guate"><U><B><IMG SRC="1210140a0.gif" border=0 width="20" height="10" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A><B>  </B></FONT><A HREF="http://members.lycos.nl/luzsparwer/guatemala2003/id3.htm" TARGET="_top" TITLE="http://members.lycos.nl/luzsparwer/guate"><U><B>alemán</B></U></A><FONT SIZE="3" COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial" ><A HREF="http://members.lycos.nl/luzsparwer/guatemala2003/id3.htm" TARGET="_top" TITLE="http://members.lycos.nl/luzsparwer/guate"><U><B> </B></U></A></FONT><FONT SIZE="5" COLOR="#0000BF" FACE="Kids" ><A HREF="http://members.lycos.nl/luzsparwer/guatemala2003/id3.htm" TARGET="_top" TITLE="http://members.lycos.nl/luzsparwer/guate"><U><B><IMG SRC="120f140a0.gif" border=0 width="20" height="10" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></FONT></div> <div> <B><IMG SRC="100aad450.jpg" border=0 width="173" height="69" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> <bR> </td> <td valign="top" height=355 BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#080000" bgproperties="fixed" background="0d87d763.gif"> <div>  NOTAS GUATEMALA</div> <div> <IMG SRC="1428573a0.jpg" border=0 width="87" height="58" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <FONT SIZE="6" COLOR="#BF00BF" FACE="Comic Sans MS" ><I><B><U>GUATEMALA: </U></B></I></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" >    <script language="JavaScript" src="http://m1.nedstatbasic.net/basic.js"> </script> <script language="JavaScript">  </script> <noscript> <a target="_blank" href="http://v1.nedstatbasic.net/stats?AA/GdAcEi4gIh6YqH1GI4AhGqpmg"><img src="http://m1.nedstatbasic.net/n?id=AA/GdAcEi4gIh6YqH1GI4AhGqpmg" border="0" nosave width="18" height="18"></a> </noscript>   </FONT></div> <div> <I><B><U>             </U></B></I><A HREF="#2000" TITLE=" NOTAS GUATEMALA"><U><I><B><U>2000</U></B></I></U></A><I><B><U>/</U></B></I><A HREF="id68.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS DE GUATEMALA 2001 2002"><U><I><B><U>2001/2002</U></B></I></U></A><I><B><U>/</U></B></I><A HREF="id77.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS DE GUATEMALA 2003"><U><I><B><U>2003</U></B></I></U></A><I><B><U> </U></B></I><FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" > <A NAME="header"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A> <img src="HTMLobj-1445/aniGif.gif" border="0" align="bottom" width="439" height="28">  </FONT></div> <div> <IMG SRC="1bfc87f0.jpg" border=0 width="200" height="127" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="189be7e0.jpg" border=0 width="190" height="126" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="18bbe7e0.jpg" border=0 width="190" height="126" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div>  Arco.   <A NAME="2000"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A>                              Antigua,Capuchinas      Antigua, Mercado</div> <div> <IMG SRC="14276c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>Noviembre 2000 fui por l</B><B>íneas United Airlines v</B><B>ía Washington y Los Angeles a</B></div> <div> <B>Guatemala-Ciudad.Un viaje individual de Actividad Internacional  programado:</B></div> <div> <B>4 semanas de lecciones españolas, 4 semanas del voluntario y también cerca</B></div> <div> <B>de 4  semanas a viajar. Soporte durante este tiempo: Antigua, un  bonito poca </B></div> <div> <B>ciudad,construida en estilo colonial y español.</B></div> <div> <B>El vivir con a familia anfitriona para aprender m</B><B>ás r</B><B>ápidamente el lenguaje y la</B></div> <div> <B>cultura. Cada  d</B><B>í</B><B>a cuatro horas de  lecciones privados españolas en  APPE (A-</B></div> <div> <B>cademia de ProfesoresPrivados de Español) y al media d</B><B>ía varias actividades. </B><FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial" > </FONT></div> <div>        <IMG SRC="f0001af0.jpg" border=0 width="257" height="175" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">    <IMG SRC="f0203af0.jpg" border=0 width="259" height="175" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <FONT SIZE="5" COLOR="#000000" FACE="Kids" ><A HREF="#header" TITLE=" NOTAS GUATEMALA"><U><IMG SRC="ff2100f0.gif" border=0 width="16" height="15" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></FONT></div> <div> <IMG SRC="14296c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>tiene gusto de excursiones, de pel</B><B>ículas, de lecciones en gestos, del salsa, de</B></div> <div> <B>la conversaci</B><B>ón y de la gram</B><B>á</B><B>tica adicional etc. D</B><B>í</B><B>as ocupados especialmente</B></div> <div> <B>para aprender r</B><B>á</B><B>pido mucho. Hab</B><B>í</B><B>a una cantidad razonable de gente Holande-</B></div> <div> <B>sa, Canadienses, Escandinavos y una pequeña cantidad de Americanos en la</B></div> <div> <B>escuela. La mayor</B><B>í</B><B>a de la  gente tenida gusto de pasar el tiempo libre junta tan</B></div> <div> <B>nadie se sent</B><B>í</B><B>a sola. Cada  fin de semana  all</B><B>í</B><B> era una  posibilidad para ensam-</B></div> <div> <B>blar alguna gente en un viaje de ida y vuelta.</B></div> <div>  <IMG SRC="1c5da900.jpg" border=0 width="218" height="144" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="9e488b30.jpg" border=0 width="136" height="179" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="691e0900.jpg" border=0 width="224" height="144" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"> <FONT SIZE="5" COLOR="#000000" FACE="Kids" ><A HREF="#header" TITLE=" NOTAS GUATEMALA"><U><IMG SRC="ff2100f0.gif" border=0 width="16" height="15" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></FONT></div> <div>  <FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial" >Antigua ,Español   APPE    Parque Central     Antigua, San Francisco</FONT></div> <div> <IMG SRC="142a6c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>Antigua  tiene muchos de edificios agradables. Mucho tener un patio gigantes-</B></div> <div> <B>co con en el centro una fuente. El  Parque Central de  Antigua tiene una fuente</B></div> <div> <B>en centro. Aqu</B><B>í es el  lugar a  ser, para  encontrar  la otra gente. Tambi</B><B>én </B><B>allí es</B></div> <div> <B>muchos gente Guatemaltecos, que desea  venderle  todas las clases de cosas</B></div> <div> <B>correas,como los paños,las m</B><B>áscaras, la joyer</B><B>ía,los bolsos y más. Hacia fuera</B></div> <div> <B>en Antigua es posible en las barras,discos, los restaurantes y algunos cinem</B><B>á.</B></div> <div> <IMG SRC="f04c8770.jpg" border=0 width="200" height="119" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="f06b2760.jpg" border=0 width="178" height="118" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <img src="HTMLobj-3847/aniGif.gif" border="0" align="bottom" width="221" height="92">  <FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><IMG SRC="142b6c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></FONT></div> <div> <B>Aqu</B><B>í son  muchos de  las iglesias y ruinas.Todo en toda  la  Antigua entera es </B></div> <div> <B>agradable y  acogedor. El creditmatic paga  hacia fuera  en  Visa y Mastercard.</B></div> <div> <B>Cerca de 30negocios de Internet que de la oportunidad de mantener contacto</B></div> <div> <B>con el hogar.Con el chickenbus usted puede llevar f</B><B>ácilmente y muy barato de</B></div> <div> <B>Antigua a  por ejemplo Guatemala Ciudad,Panajachel (Lago At</B><B>ítlan),Chichicas</B></div> <div> <B>tenango, Zacapa, Rio Dulce y los muchos aldeas interesantes en  la vecindad </B></div> <div> <B>( San Juan, San Andres, Santa Lucia, etc ).Para viajar a los  lugares m</B><B>ás  lejos </B></div> <div> <B>( como Puerto Barrios, Flores, Tikal, Coban, Monterico,Living</B><B>ston)usted tome </B></div> <div> <B>mejor un megabus especial por cerca de 30 -50 Quetzal. El megabus especial</B></div> <div> <B>tiene m</B><B>ás espacio y comodidad.</B><B>Tambi</B><B>én viajar de Antigua al Salvador,Hondu-</B></div> <div> <B>ras, M</B><B>éjico y Belice es</B><B> </B><B>fáciles ser hecho.</B></div> <div> <IMG SRC="1c8b68a0.jpg" border=0 width="182" height="138" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="1c9bd8b0.jpg" border=0 width="189" height="139" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="1cabf8c0.jpg" border=0 width="191" height="140" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <FONT SIZE="5" COLOR="#000000" FACE="Kids" ><A HREF="#header" TITLE=" NOTAS GUATEMALA"><U><IMG SRC="ff2100f0.gif" border=0 width="16" height="15" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></FONT></div> <div> Lago  Atitlan                   Chichi,               Iglesia     Chichi,        Mercado</div> <div> <IMG SRC="142c6c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>El lago Atítlan es bonito a ver y le inspira filosofar.En Panajachel todavía viven</B></div> <div> <B>los muchos hippies. Un viaje a lo largo de las aldeas es agradable y que relaja</B></div> <div> <B>para hacer. Alrededor del lago están siete volcanes y cada hora del día la vista</B></div> <div> <B>al lago es diferente.Chichicastenango es famoso por su mercado cada jueves</B></div> <div> <B>y domingo. Los precios son entonces fijar en dólar y estipular ser menos posi-</B></div> <div> <B>ble.Este es porqué nosotros ir con cinco en uno sábado. En el mercado usted</B></div> <div> <B>puede comprar cualquier cosa,pero sobre todo la texturas comprando mucho.</B></div> <div> <B>Como por todas partes adentro,la gente de montañas desgaste su ropa tradici</B></div> <div> <B>onal. La color-combinación nos dice de quel aldea ella está viniendo.</B></div> <div> <IMG SRC="7a5679a0.jpg" border=0 width="103" height="154" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="7a7dd9a0.jpg" border=0 width="221" height="154" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="7a9679c0.jpg" border=0 width="103" height="156" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><IMG SRC="7ab489c0.jpg" border=0 width="72" height="156" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  </FONT><FONT SIZE="5" COLOR="#000000" FACE="Kids" ><A HREF="#header" TITLE=" NOTAS GUATEMALA"><U><IMG SRC="ff2100f0.gif" border=0 width="16" height="15" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></FONT><IMG SRC="142d6c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>En sábado tuvimos éxito en comprar muchos artículos  baratos y  agradables.</B></div> <div> <B>La iglesia Indigenos fue llenada de la gente en ropas tradiciónal,lleno de color.</B></div> <div> <B>Por la mañana ofrecieron el sangre de pollo fresco a  los dioses. En las escale </B></div> <div> <B>ras de la  iglesia estaban muchos de flores, una clase de mercado de flores. </B></div> <div> <B>El domingo el mercado no era una diversión,porque era costoso y también fui</B></div> <div> <B>apretado, así que usted podría recorrer y ver apenas.</B></div> <bR> <div> <IMG SRC="1cfb2890.jpg" border=0 width="178" height="137" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="1d0b6890.jpg" border=0 width="182" height="137" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="142fc38a0.jpg" border=0 width="195" height="138" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> Livingston                         Livingston                          Livingston</div> <div> <IMG SRC="142e6c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>Un otro viaje agradable estaba en megabus especial a Puerto Barrios y mas le</B></div> <div> <B>jos por un barco colectivo a Livingston. Es cerca de 5 horas que conducen de</B></div> <div> <B>Guatemala-Ciudad, pero  en la manera toman una rotura, así  que usted puede</B></div> <div> <B>estirar sus piernas,comer y beber. Circulando usted verá cambiar el paisaje de</B></div> <div> <B>las montañas a la sabana a la más bosque tropical húmedo. Y también el vege-</B></div> <div> <B>tación  está  cambiando mucho. Livingston tiene otra  atmósfera entonces que</B></div> <div> <B>otros  lugares en Guatemala. Garifunas está  viviendo aquí, una clase de gente</B></div> <div> <B>negra. Conseguir en contacto con  los Garifunas  es necesario tomar una guía</B></div> <div> <B>local.Vía los caminos estrechos usted entra en su aldea y usted puede admirar</B></div> <div> <B>sus diversas chozas y  las cabañas, con muchos de gente y de verde en torno. </B></div> <div> <B>Los Garifunas no queren de ser puestas en foto.Por 1 Q.usted  puede comprar</B></div> <div> <B>una cacerola de coco, cocido fresco al horno, aún caliente.</B></div> <div> <B>Sobre una montaña estaba la cabina de  nuestra  guía, con una  vista  sobre de</B></div> <div> <B>Livingston,Belice y Honduras. Su viaje continúa a un pequeño rio, adonde con</B></div> <div> <B>seguimos  en una canoa. Después de navegar absolutamente un dígito binario  </B></div> <div> <B>llegamos  an  el centro de la selva. Allí dejamos la canoa y  carminata por horas </B></div> <div> <B>en la selva a  una cascade seca. A  lo largo del  playa  de palmas recorremos de </B></div> <div> <B>nuevo a Livingston. Todos lo que juntos fuimos por más entonces 6 horas,nos</B></div> <div> <B>otros fueron agotados pero muy satisfechos.</B></div> <div> <B>Por la  tarde terminamos este día con una  Garifuna-cena  tipica:  los pescados</B></div> <div> <B>movidos hacia atrás,con una clase de crepes del arroz,leche de coco,plátanos</B></div> <div> <B>verdes y ensalada mezclada, muy rico!!!!!!! </B></div> <div> <B>A la cena teníamos un concierto viviendo de la Garifuna-música.  Un día alto!!!</B></div> <div> <IMG SRC="1ceb2880.jpg" border=0 width="178" height="136" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">     <IMG SRC="f08a3890.jpg" border=0 width="163" height="137" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">      <IMG SRC="f09b6890.jpg" border=0 width="182" height="137" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <FONT SIZE="5" COLOR="#000000" FACE="Kids" ><A HREF="#header" TITLE=" NOTAS GUATEMALA"><U><IMG SRC="ff2100f0.gif" border=0 width="16" height="15" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></FONT></div> <div> Rio Dulce                         Rio Dulce                      Rio Dulce</div> <div> <IMG SRC="14306c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>Fuimos el día siguente en barco a lo largo de la RíoDulce. Un río del bonito ro</B></div> <div> <B>deado por la selva y  los  pareds de roca  escarpados. Se aprieta con muchos </B></div> <div> <B>pájaros, y en  los cormorants de algunos lugares y los herons  blancos tenga </B></div> <div> <B>su propia isla. Hay un punto adonde viene el  agua caliente fuera de la roca, y </B></div> <div> <B>toda la manera  allí es muchos de mangles. El  viaje es  muy  que relaja y agra</B></div> <div> <B>dable.</B></div> <div> <B>En la  aldea Río Dulce tomamos el  megabus especial de nuevo a  Guatemala-</B></div> <div> <B>Ciudad. Gente que  desea  permanecer por un tiempo más largo que tres mes</B></div> <div> <B>es en  Guatemala  tienen que salir del  país  por cerca de 72  horas para conse</B></div> <div> <B>guir un visa nuevo.Fueron a menudo para un viaje a Honduras a visitarlos las</B></div> <div> <B>Maya Ruinas en Copan,para combinar negocio con gusto.Por la lanzadera fui</B></div> <div> <B>mos con  tres personas  a Copan. Un mecanismo impulsor de seis horas con-</B></div> <div> <B>cluídolas vías de montañas ásperas.Las montañas en Honduras parecen dife</B></div> <div> <B>rentes,ellas están  alrededor en la  tapa. Al  lado del  Maya-ruinas Copan  tiene </B></div> <div> <B>dos musea. Tengo gusto mucho del artísticidad, del Estellas, las Esculturas y </B></div> <div> <B>los ornamentos.Los dos musea dar una buena descripción de la Mayan cultu</B></div> <div> <B>ra en este lugar y está realmente digno de visitar.</B></div> <div> <IMG SRC="1eb73b70.jpg" border=0 width="115" height="183" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="77869b10.jpg" border=0 width="105" height="177" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="1e5ab8b0.jpg" border=0 width="171" height="139" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="1e3a48b0.jpg" border=0 width="164" height="139" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <FONT SIZE="5" COLOR="#000000" FACE="Kids" ><A HREF="#header" TITLE=" NOTAS GUATEMALA"><U><IMG SRC="ff2100f0.gif" border=0 width="16" height="15" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></FONT>                         </div> <div> Copan                 Copan           Copan - Museo           Copan - Museo</div> <div> <IMG SRC="14316c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>Después de un cultura -viaje nosotros viajar con cinco personas en un viaje de</B></div> <div> <B>naturaleza.Esta vez vamos por un fin de semana por chickenbús a la dirección</B></div> <div> <B>de Monterrico,una pequeña aldea en la costa Pacifico. De Antigua a Monterrico </B></div> <div> <B>usted tiene que tomar 4chickenbúses y un barco para conseguir allí.El chicken</B></div> <div> <B>bús conduce un camino apagado entero del pedazo y ése es como una aventu</B></div> <div> <B>ra.En Escuintla necesitamos tomar un otro autobús y tenemos éxito en la trans</B></div> <div> <B>ferencia sin soltar un minuto.Cuando necesitamos una otra  transferencia, tene</B></div> <div> <B>mos una oferta al viajar encendido por recogida. Para  5 Q. por una persona lle-</B></div> <div> <B>vamos esta oferta el mecanismo impulsor </B><B>de las mangle- maderas a </B><B>Monterrico</B></div> <div> <B>Una recogida nos ofrece otra vez para llevamos a Hawaii, un </B><B>proyecto de las</B></div> <div> <B>tortugas, que tenemos gusto de visitar. Cenamos en los vecinos para 10 Q. y re</B></div> <div> <B>corremos en la noche por algunas horas a lo largo de la playa negra, para mirar</B></div> <div> <B>mirar las tortugas y  los huevos de  tortugas. Es una  compasión que no vemos </B></div> <div> <B>ninguna tortuga o huevo. Pero podemos excarcelar los bebé- tortugas de 1 día</B></div> <div> <B>viejos. Y eso es una sensación agradable. La  puesta del sol, y el  ocaso es una </B></div> <div> <B>vísta fantástica en esta playa Pacifico. En la playa negra que usted puede recor</B></div> <div> <B>rer apenas durante el día, la arena llega a ser demasiado caliente. En la sombre</B></div> <div> <B>resuelve muchos del  mosquitos que durante día y noche terrorisar a  usted vo</B></div> <div> <B>luntad. La  menera detrás no era ningún alboroto.</B></div> <div> <IMG SRC="1d8ba7e0.jpg" border=0 width="186" height="126" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="1432b57f0.jpg" border=0 width="181" height="127" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="1d9b67e0.jpg" border=0 width="182" height="126" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <FONT SIZE="5" COLOR="#000000" FACE="Kids" ><A HREF="#header" TITLE=" NOTAS GUATEMALA"><U><IMG SRC="ff2100f0.gif" border=0 width="16" height="15" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></FONT></div> <div> Monterico - Playa             Monterico - Hawaii        Monterico-puesta del sol</div> <div> <IMG SRC="14336c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>Con un megabús  especial visitamos Coban. En nuestra lista de qué lugares vi-</B></div> <div> <B>sitaran, están: Champey, Languin, el  río Cahabon  y un Biotopo. Con una guía</B></div> <div> <B>conducimos en jeep en  la montañas. Las  pequeñas vias de montañas estrech</B></div> <div> <B>as escarpados con muchos de perillas y de burbuias,pero el panorama es mag</B></div> <div> <B>nificos. Las montañas contienen un  bosque tropical  y  es muy nebuloso y así </B></div> <div> <B>que agradable usted  podría mirar esto y gozar de él para horas.</B></div> <div> <B>Usted piense que está en  un otro  mundo.  Las cuevas de  Languin y  también</B></div> <div> <B>las Cascades de  Champey son fantastico. El agua del  río tiene  un  color muy </B></div> <div> <B>vistoso.Esto es un paisaje impresionante y muy agradable!</B><B>                                   </B>                                                  </div> <div> <IMG SRC="1ccb9810.jpg" border=0 width="185" height="129" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="f0aab810.jpg" border=0 width="171" height="129" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="1dec3810.jpg" border=0 width="195" height="129" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <FONT SIZE="5" COLOR="#000000" FACE="Kids" ><A HREF="#header" TITLE=" NOTAS GUATEMALA"><U><IMG SRC="ff2100f0.gif" border=0 width="16" height="15" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></FONT></div> <div> Coban - Champey          Coban - Montañas       San Andres</div> <div> <IMG SRC="14346c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>Una de las excursiones de la escuela fue a SanAndres. En una clase de iglesia</B></div> <div> <B>indigenos usted  podría ofrecer el dinero y el alcohol y  los candeleras colorea</B></div> <div> <B>dos fue encendido para el amante,la fortuna, la salud o el contrario.Con una ra</B></div> <div> <B>mita usted podría soplar los fantasmas enojados. Otra  aldea en la vecindad de </B></div> <div> <B>Antigua es SanJuan de Obispo En esta aldea yo también a tomó 2 semanas de</B></div> <div> <B>lecciones españolas en Appe.Haciendo sus lecciones y una vista del valle con</B></div> <div> <B>Antigua y rodeado por tres volcanes,es extremadamente agradable.Uno de los</B></div> <div> <B>volcanos, el Fuego es activo y de la escuela usted tiene una buena vista sobre</B></div> <div> <B>ella.En diciembre hay muchos de procesiones y festivales en SanJuan.En </B><B>año</B></div> <div> <B>Nuevo hay una procesión muy grande y entero l' aldea es activa,haciendo una</B></div> <div> <B>alfombra de flores bonitos,los pinochas y a procesión coloreada del  arena, en</B></div> <div> <B>cima de cual pasa la  alfombra y  los extremos arriba  en la aldea.Con un fuego </B></div> <div> <B>artificial gigantesco termina a la procesión. </B></div> <div> <B> </B></div> <div> <IMG SRC="1dfc5820.jpg" border=0 width="197" height="130" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="1f2b9810.jpg" border=0 width="185" height="129" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="1e2b7810.jpg" border=0 width="183" height="129" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <FONT SIZE="5" COLOR="#000000" FACE="Kids" ><A HREF="#header" TITLE=" NOTAS GUATEMALA"><U><IMG SRC="ff2100f0.gif" border=0 width="16" height="15" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></FONT></div> <div> San Juan                            San Juan                          San Juan</div> <div> <IMG SRC="14356c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>Chantal y yo fuimos por una semana al Salvador por bus. Nosotros especial de</B></div> <div> <B>seado especialmente para ir a gozar de la playa y del Pacífico. El capitol </B><B>del Sal</B></div> <div> <B>vador hecho un</B><B> impresión</B><B> positivo.Por </B><B>chickenbus</B><B> condujimos en la dirección </B></div> <div> <B>de Santa Tecla a la transferencia,después de una media-hora de conducir en ot</B></div> <div> <B>ro chickenbus a Libertad.Libertad es un lugar pequeño de la playa con poco ho</B></div> <div> <B>tels. Nosotros encontró un hotel acogedor, cerca de dos minutos recorrer de la  </B></div> <div> <B>playa. Otras  huéspedes eran sobre  todo playa de surfers.La playa en Libertad </B></div> <div> <B>era grise y  muy  reservado y las ondas del  Pacífico eran muy alto. Después de </B></div> <div> <B>dos  días de cocinar en el sol era hora de irse. Decidíamos  ir a  Sonsonate a ha</B></div> <div> <B>cer  algunos viajes alrededor  del  Salvador. Durante una caminata  a un volcán </B></div> <div> <B>un terremoto nos  cogimos. Nosotros no  sabíamos  reaccionar  correctamente,</B></div> <div> <B>debemos ir para arriba o tragar la montaña?Podríamos guardar apenas el estar </B></div> <div> <B>parado en nuestros pies en la tierra del balanceo,mientras que las piedras gran</B></div> <div> <B>des y los derrumbamientos cayeron alrededor de nosotros. Estábamos en cho</B></div> <div> <B>que.En la manera a nuestro hotel vimos que muchas casas destruidas +gentes </B></div> <div> <B>abatidos.Un poco más adelante nosotros realizó que teníamos una ocasión de </B></div> <div> <B>morir en un  terremoto. Que teníamos muchos de suerte sobre viviendo El país </B></div> <div> <B>entero era  una ruina y  estábamos en choque, así que  fuimos  rápidamente de </B></div> <div> <B>nuevo a Antigua. </B></div> <div> <IMG SRC="1dcb6830.jpg" border=0 width="182" height="131" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="1ddb1830.jpg" border=0 width="177" height="131" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="1dbbc830.jpg" border=0 width="188" height="131" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   </div> <div> Libertad - Playa              Libertad - Pacific           Izapco -  Montaña</div> <div> <IMG SRC="14366c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>El  viaje pasado que hice en  mis el  propio a  Tikal  y a Peten en plano. Tikal era </B></div> <div> <B>también un toque de luz debido a  la combinación de  Mayaruinas y de la selva. </B></div> <div> <B>Especialmente para los pajareros un punto excelente.Con una guía y un grupo </B></div> <div> <B>recorrimos a partir de un templo a otro vía los caminos que enrollaban a través </B></div> <div> <B>de la selva.Muchos de recorrer,de admiración y de oír en el calor humedo de la</B></div> <div> <B>la selva.Le sorprenden de los edificios gigantescos de la Maya-cultura. Sin em</B></div> <div> <B>bargo  las calidades artísticas  de altares y estellas están aquí menos presente </B></div> <div> <B>que ésos en  Copan. El acento aquí miente en las  pirámides  yo fue más el día </B></div> <div> <B>siguiente otra vez a gozar de todo en mi propio tiempo y manera.Después que </B></div> <div> <B>viajé a Flores,una pequeña aldea minúscula en una isla en el lago de Peten.La </B></div> <div> <B>visita a Flores tomó cerca de15min.y que había visto todos y tenía bastante de </B></div> <div> <B>ellaEspontáneo decidía llevar el megabus Belice el día siguiente.Una experien</B></div> <div> <B>cia inesperada!!  En la manera a Belice he visto muchos pedazos de quemado </B></div> <div> <B>abajo de selva, de chozas desgraciadas y de muchos  niños vestidos  pobres</B></div> <div> <B>En este camino los megabúses son atacado regular, ahora entiendo porqué!. </B></div> <div> <IMG SRC="1e1a9700.jpg" border=0 width="169" height="112" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="1f36fb30.jpg" border=0 width="111" height="179" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">   <IMG SRC="1f470b50.jpg" border=0 width="112" height="181" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="1da9b6e0.jpg" border=0 width="155" height="110" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <FONT SIZE="5" COLOR="#000000" FACE="Kids" ><A HREF="#header" TITLE=" NOTAS GUATEMALA"><U><IMG SRC="ff2100f0.gif" border=0 width="16" height="15" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></FONT></div> <div> Tikal - Grandplaza      Tikal-Ceiba      Tikal-Pirámide      Peten -Lago</div> <div> <IMG SRC="14376c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>En Belice realmente consigue esa sensación de Carabean concluído usted.La</B></div> <div> <B>gente es muy cómoda y  relajada. El pulso es también la presencia de muchas </B></div> <div> <B>mariposas abigarradas. Cuando deseé comer en 1.30 pm en un restaurante, el </B></div> <div> <B>cocinero se había ido ya así que era imposible.Los otros restaurantes eran cer</B></div> <div> <B>rados.Muy relajado! La aldea que visité en Belice era SanIgnacio, agradable pe</B></div> <div> <B>ro no muy especial.Para volver  a Guatemala  tuve que pagar 20 B-Dollar y tam</B></div> <div> <B>bién 20 Q.  El personal en el megabús de la frontera a Flores era empedrado y</B></div> <div> <B>la molestia y la relavacion tiraban con su pistola fuera del megabús un par del </B></div> <div> <B>tiempo.  Aventura???Guatemala es muy  variado un país, climas, naturaleza y </B></div> <div> <B>cultura. Un país fantastico a vivir, a trabajar,a estudiar y a viajar.</B></div> <div> <B>Yo le puedo recommandar a todos para hacer!</B><FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><IMG SRC="101c6c070.gif" border=0 width="620" height="7" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></FONT></div> <div> <B> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="621" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#FFFFFF > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 ><NOBR><div> <B>Conexiónes:</B></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="226"><div> <B><IMG SRC="9710c0b0.gif" border=0 width="12" height="11" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  </B><A HREF="http://www.guacalling.com/appe" TARGET="_top" TITLE="http://www.guacalling.com/appe"><U><B>APPE</B></U></A><B>        </B></div> </tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <B><IMG SRC="9710c0b0.gif" border=0 width="12" height="11" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  </B><A HREF="http://groups.msn.com/Guatamala2000" TARGET="_top" TITLE="http://groups.msn.com/Guatamala2000"><U><B>Mi photos de Guatemala 2000</B></U></A></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 WIDTH="103"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="20" ALIGN="bottom" WIDTH="103" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <B><IMG SRC="9710c0b0.gif" border=0 width="12" height="11" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B><B>  </B><A HREF="escuela_espanol.htm" TARGET="_top" TITLE="Escuela Espanol"><U><B>APPE(escuela español</B></U></A><A HREF="escuela_espanol.htm" TARGET="_top" TITLE="Escuela Espanol"><U><B>)</B></U></A><B> </B></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <B><IMG SRC="9710c0b0.gif" border=0 width="12" height="11" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  </B><A HREF="http://groups.msn.com/guatemalain2001" TARGET="_top" TITLE="http://groups.msn.com/guatemalain2001"><U><B>Mi photos de Guatemala 2001</B></U></A></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 WIDTH="103"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="20" ALIGN="bottom" WIDTH="103" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <B><IMG SRC="9710c0b0.gif" border=0 width="12" height="11" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  </B><A HREF="http://www.activityinternational.nl" TARGET="_top" TITLE="http://www.activityinternational.nl"><U><B>Activity International</B></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="276"><div> <B><IMG SRC="9710c0b0.gif" border=0 width="12" height="11" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  </B><A HREF="voluntario_internacional.htm" TARGET="_top" TITLE=" VOLUNTARIO INTERNACIONAL "><U><B>Voluntario-Informaci</B></U></A><B>ón</B></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 WIDTH="103"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="20" ALIGN="bottom" WIDTH="103" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <B><IMG SRC="9710c0b0.gif" border=0 width="12" height="11" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  </B><A HREF="voluntario_internacional.htm" TARGET="_top" TITLE=" VOLUNTARIO INTERNACIONAL "><U><B>Voluntario-Informaci</B></U></A><A HREF="voluntario_internacional.htm" TARGET="_top" TITLE=" VOLUNTARIO INTERNACIONAL "><U><B>ón</B></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <B><IMG SRC="9710c0b0.gif" border=0 width="12" height="11" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  </B><A HREF="info_de_guatemala.htm" TARGET="_top" TITLE=" GUATEMALA INFORMACION"><U><B>Guatemala-Información</B></U></A></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 20 WIDTH="103"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="20" ALIGN="bottom" WIDTH="103" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <B><IMG SRC="9710c0b0.gif" border=0 width="12" height="11" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  </B><A HREF="id68.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS DE GUATEMALA 2001 2002"><U><B>Mas notas de 2001/02</B></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="276"><div> <B><IMG SRC="9710c0b0.gif" border=0 width="12" height="11" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  </B><A HREF="id77.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS DE GUATEMALA 2003"><U><B>Mas notas de 2003</B></U></A></div> </tD> </tR> </TABLE></B></div> <div>                         </div> <div> <IMG SRC="79fc0860.jpg" border=0 width="192" height="134" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="7a1bd860.jpg" border=0 width="189" height="134" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">  <IMG SRC="7a3b7860.jpg" border=0 width="183" height="134" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"> <FONT SIZE="5" COLOR="#000000" FACE="Kids" ><A HREF="#header" TITLE=" NOTAS GUATEMALA"><U><IMG SRC="ff2100f0.gif" border=0 width="16" height="15" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></FONT></div> <div> <A HREF="#header" TITLE=" NOTAS GUATEMALA"><U><IMG SRC="fd81c150.gif" border=0 width="28" height="21" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A>  <IMG SRC="2e9c8080.gif" border=0 width="200" height="8" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"><IMG SRC="2ebc8080.gif" border=0 width="200" height="8" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div>                                           <A HREF="id68.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS DE GUATEMALA 2001 2002"><U><IMG SRC="fd91c150.gif" border=0 width="28" height="21" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"> </U></A><FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><A HREF="id68.htm" TARGET="_top" TITLE="NOTAS DE GUATEMALA 2001 2002"><U><B>guatemala </B></U></A><B>2001/02/03</B></FONT></div> <bR> </td> </tr></table></body>