As Major Richard Winters recalled: There were so many people in the streets that it took 10 days instead of the expected 3 days to clear the road for the English Armored Division. After 4 years of war the people were so happy that they all wanted to hug and welcome the allies. In part 4 of the TV-series you can see the worry on the faces of the Company Commanders while trying to order there men to keep on going.......

+++++++++++++

Majoor Richard "Dick" Winters herinnert zich dat er zo veel mensen op de been waren om hun bevrijders te verwelkomen dat er geen doorkomen aan was. Met had gepland de weg richting Arnhem in drie dagen vrij te maken voor de Britse tank divisie mar in plaats daarvan kostte het 10 dagen. Na 4 jaar oorlog waren de mensen zo uitgelaten dat ze iedereen wilden omhelzen en verwelkomen. In deel 4 van de tv-serie zie je dan ook de zorg op de gezichten van de compagnies commandanten terwijl ze bezig zijn hun mensen te laten doorgaan.....

Maybe you didn't notice but one of the Easy Company Liberators, "Babe" Heffron was among the people that figured as Eindhoven inhabitants who were welcoming their liberators. He is waving with a small Dutch flag. Like Alfred Hitchcock he was in his own film.....

++++++++

Misschien is het u niet opgevallen tijdens de serie op tv. maar een van de Eindhovense bevrijders van de Easy Compagnie figureerde als inwoner van Eindhoven die hun bevrijders verwelkomden. "Babe" Heffron zwaaide met een Nederlandse vlaggetje. Net als Alfred Hitchcock figureerde hij in zijn eigen film.....

The other day Bill Guarnere told me that he received so many apples that he once threw an apple instead of a handgranate.

+++++++

Bill Guarnere vertelde me eens dat hij zoveel appels had gekregen dat hij op een keer een appel gooide in plaats van een handgranaat.