Totaan Sinterklaas 2006 verkoopt Blokker een broodbakmachine voor de genoemde bodemprijs van 30 euro (folder week 47, bladzijde 14, rechtsboven). Het plaatje in de folder doet mij denken dat het gaat om een machine die een heel brood van 900 gram kneedt met slechts één kneedvleugel en slechts één kneedas. Over dergelijke machines ben ik niet zo enthousiast, omdat ik vrees dat die ene kneedvleugel en die ene kneedas dan te zwaar belast kunnen worden.
Sinds september 2001 ben ik de gelukkige bezitter van een broodbakmachine. In oktober 2003 heb ik er nog een bijgekocht. De eerste broodbakmachine kocht ik bij Aldi voor bijna 60 euro. Na twee jaar vertoonde deze machine, en met name het bakblik, slijtageverschijnselen. Toen Lidl een broodbakmachine aanbood voor 45 euro, heb ik ook daarvan een exemplaar gekocht ter bezwering van mijn angst dat de Aldi-machine kapot zou gaan. Een week nadat ik de Lidl-machine gekocht had, kwam Aldi met een broodbakmachine van 40 euro.
| Aldi-machine | Lidl-machine |
| Primera EBB 010 | Bifinett KH 2230 |
| geen webstek aangegeven | www.kompernass.com |
| één groot bakblik | twee kleine bakblikken |
| bakt dus per keer één groot brood. | kan per keer twee verschillende kleine broden bakken. |
De bakblikken van de Lidl-machine zijn iets lager dan het bakblik van de Aldi-machine. De inhoud per Lidl-bakblik is ongeveer 1/3 van de inhoud van het Aldi-bakblik. Het brood kan boven het Lidl-bakblik uitrijzen; dat is zelfs de bedoeling, blijkens de afbeeldingen op de doos. Hierbij bestaat het gevaar dat deeg over de rand heenvalt en verbrandt tegen de verwarmingsbuis. Is het deeg stevig genoeg om niet over de rand te vallen, dan kan het tegen de deksel komen of zelfs tegen het ruitje. Dit is geen probleem, noch voor het brood, noch voor de deksel. Wanneer boven beide bakblikken deeg uitrijst, kan dit in de bovenruimte versmelten, waardoor een siamese broodling ontstaat.
Bij de veelgestelde vragen op de webstek van de Lidl-machine wordt verteld, hoe je 5/6 theelepel gist afmeet (dit komt voor in een van de recepten in de handleiding): neem gewoon 1 theelepel gist. Verder kun je hier lezen dat 2 1/4 kop meel, dat is 340 gram, het absolute maximum is, dat in een Lidl-bakblik gedaan mag worden. In mijn recepten hieronder gebruik ik steeds 250 gram.
| Aldi-machine | Lidl-machine |
Heeft programma's voor:
| Heeft alleen programma's voor gistbroden:
|
Ben je hier gekomen op zoek naar recepten voor het maken van jam? Daarvoor moet je bij Van Gilse zijn. Geleisuiker van Van Gilse is voor 1,58 euro per kilo te koop op de suikerafdeling van Hoogvliet.
De Lidl-machine heeft tien programma's voor de tien verschillende combinaties van twee broodtypes:
| luchtig | compact | normaal | zoet | |
| luchtig | 3:30 | 2:50 | 2:50 | 2:35 |
| compact | 3:15 | 2:35 | 2:45 | |
| normaal | 2:10 | 2:25 | ||
| zoet | 2:00 |
Hier is bijvoorbeeld te zien dat een luchtig brood klaar is na 3 uur 30 minuten, wanneer er een luchtig brood naast staat, maar dat het al na 2 uur 35 minuten klaar is in gezelschap van een zoet brood. 3 uur 30 minuten is kennelijk de optimale programmaduur voor luchtige broden, 2 uur 35 een compromis tussen de ideale programmaduur voor een luchtig en voor een zoet brood. Noch het luchtige, noch het zoete brood zouden in dat geval de ideale kwaliteit bereiken. In de praktijk mankeert er weinig aan die broden. Dit, plus het verloop van de tijden in de bovenstaande tabel, geeft aan dat de programma's een zekere mate aan magie bevatten, die niet overeenkomt met praktische bakresultaten.
Hetzelfde geldt voor de zes gistbroodprogramma's van de Aldi-machine. De meest verschillende programma's zijn zeker verschillend in resultaat, maar een dergelijke veelheid aan programma's suggereert meer subtiliteit dan gerechtvaardigd is. Bedenk verder dat er maar één variant is van het programma 'deeg maken'.
Tip: wil je een lang uitstel, druk dan na het kiezen van het programma op de korter-toets. De tijd, die oorspronkelijk staat op de minimale vervaardigingsduur van het brood (bijvoorbeeld drie uur), springt dan meteen naar dertien uur. Vandaaraf is het gemakkelijk terug te gaan naar twaalf, elf, tien, enzovoort uur. Bij het instellen geeft de Lidl-machine voor iedere tien minuten verandering een piep af, wat behoorlijk hinderlijk is. Vergeet niet na instellen van de tijd op de start-toets te drukken. Bij de Aldi-machine gaat dan een rood lampje branden. Bij de Lidl-machine is de aftel-activiteit af te lezen aan het knipperen van de dubbele punt in de tijdaanduiding.
De tijdklok zal meestal worden gebruikt om brood te bakken, terwijl de gebruiker slaapt. De gebruiker wordt dan uiteindelijk gewekt door de geur van versgebakken brood en de klaarpiep van de machine. Het probleem is echter dat daar ander geluid aan voorafgaat, dat de gebruiker voortijdig kan doen ontwaken. Gedempte kneedgeluiden zijn onvermijdelijk. Erger is het zogeheten vrucht/noot-signaal. Deze piep tegen het einde van de kneedfase geeft het moment aan dat de gebruiker nog vruchten en/of noten aan het deeg kan toevoegen. Een slapende gebruiker stelt dat signaal niet op prijs, maar niettemin geven beide machines ook bij gebruik van de tijdklok een vrucht/noot-signaal af. Dit is de enige hinderlijke eigenschap die ik in het programmasysteem ben tegengekomen.
In een Lidl-bakblik kan het voorkomen dat de deegbol als een star lichaam met de kneedvleugel mee gaat draaien. Het kneden is dan niet meer effectief; de kern van kneden is immers beweging van verschillende delen van het deeg ten opzichte van elkaar. Het tijdelijk draaien als een vast lichaam heeft nooit een nadelige invloed gehad op het bakresultaat. Kennelijk is de kneedfase ruim genoeg bemeten.
Wanneer vanaf het begin extra ingrediënten aanwezig zijn (zoals rozijnen of een ei), dan duurt het langer eer een echte deegbol tot stand komt. Worden extra ingrediënten pas bij het vrucht/noot-signaal toegevoegd, dan is de deegbol bij de Lidl-machine al zo hard, dat ze in de resterende kneedtijd niet meer gelijkmatig verdeeld raken. Het verdient dus aanbeveling extra ingrediënten vooraf toe te voegen en niet pas bij het vrucht/noot-signaal. De opmerking in de handleiding dat vruchten en noten dan door de kneedvleugels vermalen kunnen worden, is een overschatting van de kneedkracht.
Nadat je het uitgenomen bakblik op zijn kop hebt gezet, zou het brood eruit moeten vallen. Het bakblik is voorzien van een anti-aanbaklaag, die dit uitvallen zou moeten bevorderen. Een anti-aanbaklaag moet altijd met tederheid worden behandeld. Valt het brood niet uit het bakblik, laat het dan even wat verder afkoelen. Het water dat aan de binnenkant tegen het bakblik condenseert, kan als smeermiddel dienen. De kneedvleugels blijven ofwel hangen aan het kneedasje in het bakblik, ofwel zitten in het brood en moeten daar dan uitgewurmd worden.
| Aldi-machine | Lidl-machine |
| piept aan het einde van de bakfase | piept regelmatig tijdens het warmhouduurtje |
| wordt geleverd met twee werktuigen ter verwijdering van de kneedvleugels | wordt geleverd zonder dergelijke hulpmiddelen |
De hulpmiddelen om de kneedvleugels uit het brood te wurmen hebben de vorm van een sinterklaasstaf. Hier bij dient de krul als handvat. In een inmiddels verdwenen bijdrage in het forum van Flaironline werden de sinterklaasstaven opgevat als hulpmiddelen om het inklapbare handvat van het Aldi-bakblik na het bakken op te richten. De bakblikken van de Lidl-machine overigens hebben geen draagbeugel. Aangezien de kneedvleugels bij de Lidl-machine dieper in het brood steken, zouden sinterklaasstaven juist daar groot nut kunnen bewijzen.
| Aldi-machine | Lidl-machine |
| Aanwijzingen ter slaafse navolging | Suggesties voor intelligente mensen |
| Veel recepten | Minder recepten |
| Nederlands waar het oorspronkelijke Duits doorheenschemert | Goed Nederlands, Duits, Frans en Grieks |
De recepten uit de handleidingen voer ik in mijn eigenwijsheid nooit letterlijk uit.
Een voorbeeld van het taalgebruik in de Aldi-handleiding: ATTENTIE: Voordat u de broodbakmachine schoonmaakt onvoorwaardelijk de netstekker trekken! in plaats van de stekker eruittrekken. Op de plaats van onvoorwaardelijk heeft ongetwijfeld unbedingt gestaan. De broodtypes in de Lidl-handleiding kloppen niet met de opschriften op de machine: COMPACT in de handleiding is STEVIG op de machine, NORMAAL in de handleiding is STANDAARD op de machine. Een ieder die wel eens vertalingen van dit soort gemaakt heeft, kent deze problematiek. De vermeldingen van voorverwarmen in de tijdtabel in de Lidl-handleiding kloppen niet met de werkelijkheid. De logica achter wel of niet voorverwarmen ontgaat mij vooralsnog. De handleiding van de Lidl-machine is ook via het web beschikbaar, ook in het Engels, Spaans, Italiaans, Portugees, Zweeds, Fins, Pools en Tsjechisch.
| Adres | Tronex Nederland De Pol 4a 7581 CZ LOSSER |
| Antwoordnummer | Tronex Nederland Antwoordnummer 1060 7570 WD OLDENZAAL |
| Telefoon | 0541-570210 (gewijzigd juli 2004) |
De Lidl-machine heeft in Nederland het volgende service-adres:
| Adres | International Trade Service Winschoten b.v. Papierbaan 55 9672 BG WINSCHOTEN |
| Antwoordnummer | International Trade Service Winschoten b.v. Antwoordnummer 300 9670 WB WINSCHOTEN |
| Telefoon | 0900/8274357 |
| Fax | 0597/420632 |
| Girorekening | 8357781 |
| Bankrekening | 86.63.02.417 |
| Ten name van | I.T.S.w. bv, Winschoten |
| support.nl bij kompernass.com |
Bij de Lidl-machine zit een formulier voor het bestellen van een bakvorm voor 10 euro en/of twee kneedhaken voor 5 euro. Was de Aldi-machine voorzien geweest van een dergelijk formulier, dan had me dat heel wat zorgen kunnen besparen in de eerste helft van 2003. Uit reacties van bezoekers van deze webstek is inmiddels duidelijk dat Tronex toch wel onderdelen voor de Aldi-machine wil leveren. Voor 14,95 euro heb je twee kneedvleugels, voor 39,95 euro een bakvorm zonder kneedvleugels. Vergelijk die prijzen eens met de overeenkomstige voor de Lidl-machine. Bedenk ook dat de complete Aldi-machine destijds 60 euro kostte en dat Aldi Süd in Duitsland onlangs broodbakmachines heeft verkocht voor 30 euro. Het model daarvan was vrijwel gelijk aan dat van mijn Aldi-machine, de programma´s zijn iets anders. (Toevoegingen juli 2004.)
Voor België is het service-adres van Bifinett:
| Adres | I.T.S.w. bv p/a Forwarding Team bvba tav Esther Kaai 214 - 216 2030 Antwerpen |
| Telefoon | 03/5413760 |
| Fax | 03/5415651 |
| support.be bij kompernass.com |
Ik weet overigens niet of Lidl in België dezelfde machine heeft verkocht als in Nederland.
Mijn dagelijks brood
In de Aldi-machine bak ik het volgende dagelijks brood:
| Ingrediënt | Hoeveelheid | Eurocent |
| water | iets meer dan een mok (ruim 250 milliliter) | minder dan 5 |
| zout | minimaal 2 theelepels | |
| zonnebloemolie | 4 eetlepels | |
| bloem | 500 gram | 10 |
| verse gist | 20 gram | 8 |
| afschrijving machine | minder dan 22 | |
| elektriciteit | minder dan 1 kWh | minder dan 17 |
| totale kosten | minder dan 62 |
Het meest kritisch is de verhouding water/bloem. Tijdens het kneden moet een deegbal ontstaan, die wel kleeft maar niet plakt. Probeer dat maar eens in het Duits te vertalen. Verder mag de gist niet in contact komen met het water, voordat de machine begint te mengen. Dit is nooit een probleem geweest. Vet, hier in de vorm van zonnebloemolie, maakt een brood langer houdbaar. Ik bak dit brood met programma 10, TOAST.
De prijzen zijn van januari 2004. Ik gebruik Aldi-bloem van 19 eurocent per kilo. In het kader van de prijzenoorlog heeft inmiddels ook Hoogvliet zijn bloemprijs tot dit niveau verlaagd. Voor de afschrijving van de machine is aangenomen dat hij na 200 broden de geest geeft. Met enig geluk worden dat er veel meer. Wie een duurdere machine gebruikt, krijgt te maken met een afschrijving die de prijs per brood met eurodubbeltjes laat stijgen! Het meest stoffelijke bestanddeel, het meel, blijkt slechts een gering deel van de kosten voor zijn rekening te nemen. De totale kosten van minder dan 62 eurocent moet je vergelijken met de prijs van Aldi's goedkoopste kant-en-klare brood: 37 eurocent.
Voor een van de bakvormen van de Lidl-machine worden alle ingrediënten eenvoudig gehalveerd:
| Ingrediënt | Hoeveelheid | Eurocent |
| water | iets meer dan een halve mok (ruim 125 milliliter) | minder dan 3 |
| zout | minimaal 1 theelepel | |
| zonnebloemolie | 2 eetlepels | |
| bloem | 250 gram | 5 |
| verse gist | 10 gram | 4 |
| afschrijving machine | minder dan 11 | |
| elektriciteit | minder dan 0.5 kWh | minder dan 9 |
| totale kosten | minder dan 32 |
| Ingrediënt | Hoeveelheid | Eurocent |
| water | iets meer dan een halve mok (ruim 125 milliliter) | minder dan 3 |
| zout | minimaal 1 theelepel | |
| zonnebloemolie | 2 eetlepels | |
| bloem | 250 gram | 5 |
| rozijnen | 100 gram | 12 |
| ei | eentje | 13 |
| verse gist | 10 gram | 4 |
| afschrijving machine | minder dan 11 | |
| elektriciteit | minder dan 0.5 kWh | minder dan 9 |
| totale kosten | minder dan 57 |
| Ingrediënt | Hoeveelheid | Eurocent |
| water | iets meer dan een halve mok (ruim 125 milliliter) | minder dan 3 |
| zout | minimaal 1 theelepel | |
| zonnebloemolie | 2 eetlepels | |
| bloem | 250 gram | 5 |
| ui | eentje, kleingesneden | 3 |
| verse gist | 10 gram | 4 |
| afschrijving machine | minder dan 11 | |
| elektriciteit | minder dan 0.5 kWh | minder dan 9 |
| totale kosten | minder dan 35 |
| Ingrediënt | Hoeveelheid | Eurocent |
| water | iets meer dan een halve mok (ruim 125 milliliter) | minder dan 3 |
| zout | minimaal 1 theelepel | |
| zonnebloemolie | 2 eetlepels | |
| bloem | 250 gram | 5 |
| kaas | 100 gram, kleingesneden | 36 |
| verse gist | 10 gram | 4 |
| afschrijving machine | minder dan 11 | |
| elektriciteit | minder dan 0.5 kWh | minder dan 9 |
| totale kosten | minder dan 68 |
| Ingrediënt | Hoeveelheid | Eurocent |
| water | iets meer dan een halve mok (ruim 125 milliliter) | minder dan 3 |
| zout | minimaal 2 theelepels | |
| zonnebloemolie | 2 eetlepels | |
| volkorenmeel | 250 gram | 21 |
| verse gist | 10 gram | 4 |
| afschrijving machine | minder dan 11 | |
| elektriciteit | minder dan 0.5 kWh | minder dan 9 |
| totale kosten | minder dan 48 |
Misschien wel de beste molen van Nederland